Translation #2

The second piece that derived from a sketchbook piece. It changed slightly compositionally and got a whole lot bigger but other than that it remains fairly faithful.

Sketch:

Another couple of quick shots of the full scale piece:

Sidetracked!

In a good way. Have to use my work hours for an upcoming GA grant contest I came across which has derailed work on the comic. Funny because the progress was finally happening. However, this is an opportunity not only for a good amount of money but to get my work in front of some really exciting folks. Plus it's a terrific reason to do some larger work again.

I love reusing imagery in my pieces and allowing it to be reinterpreted and sometimes change meaning. It makes me feel like I'm building a language of my own. There were a couple of images I've done in the sketchbooks that I've liked and wanted to do large this is one of them:

The current reworking of it (via hastily taken photo):

More to come...